Page 21 - Matinée Catalogue 2014
P. 21





























Courage is what it takes

to stand up and speak; 
courage is also what it 
takes to sit down and listen.

Sir Winston Churchill



il coraggio è quello che
ci vuole per alzarsi e parlare; 
il coraggio è anche quello 
che ci vuole per sedersi
ed ascoltare.

le courage est ce qu’il faut 
pour se lever et parler;
le courage est aussi ce qu’il 
faut pour s’asseoir et écouter.

Mut ist aufzustehen

und frei zu sprechen;
Mut ist aber auch sich 
hinzusetzen und zuzuhören.

el coraje es lo que se necesita 
para levantarse y hablar;
el coraje es también lo que 
se necesita para asientarse
y escuchar.

Мужество - это то, что нужно, 
чтобы встать и говорить;
но мужество - это также то, 
что нужно, чтобы сидеть и 
слушать.



























21 




   19   20   21   22   23