Page 11 - SitLand General Catalogue
P. 11



Linee interattive 




“.l’ergonomia si fonde nel


design ed il benessere è imperativo.”












U




na continua ricerca di equilibrio. Intera- i. An ongoing search for balance. Interactions 
nTeracTive lines


zioni tra esigenze individuali e l’appli- between individual needs and the application of vanguard 


cazione di tecnologie d’avanguardia, technology, where the person is the origin and the goal of 


dove la persona è origine e ine ultimo
creation. Evolving lines leave a trail between human fac- 



di ogni creazione. Linee in continua evoluzione lasciano
tors and the elements of an industrial system. In SitLand, 
1
1
1
1

una scia tra fattori umani ed elementi di un sistema in- ergonomics merges with design were wellness is essential. 


dustriale. In SitLand l’ergonomia si fonde nel design ed il Comfort at the heart of shaped materials evolved from a 


benessere è imperativo. Il comfort diviene il cuore pulsante unique style. Each chair is the relection of an environmen- 



di materie sagomate secondo uno stile unico. Ogni seduta tal, instrumental and organizational condition quality is 


è il rilesso di una combinazione ambientale, strumentale alive in every detail.


ed organizzativa così che la qualità diviene viva in ogni sin- 


golo dettaglio.

































   9   10   11   12   13