Matrix

CL Clara 2 by Kvadrat
Designer: Anne Birgitte Hansen.

Composition: fresh yet refined fabric, 92% New wool worsted, 8% Nylon. Weight: 400 g/lm. Flammability: AS/NZS 3837, BS 5852 Crib 5 with treatment, BS 5852 part 1, DIN 4102 B2, EN 1021-1/2, IMO FTP Code 2010 Part 8, NF D 60 013, NFPA 260, ÖNORM B1/ Q1, UNI 9175 Classe 1IM, US California Technical Bulletin 117-2013. Abrasion: EN ISO 12947: 80.000 Martindale cycles. Pilling: EN ISO 12945: 4. Colour fastness to light: ISO 105-B02: 6. Colour: slight difference may occur. Environment: complies with EU ecolabel “The Flower”. 100% free of heavy metals.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

BA - Basel by Kvadrat
Designer: Herzog & de Meuron

Composition: sophisticated fabric, 90% New wool worsted, 10% Nylon. Weight: 510 g/lm. Flammability AS/NZS 3837, class 2, BS 5852 Crib 5 with treatment, BS 5852 part 1, DIN 4102 B2, EN 1021-1/2, IMO FTP Code 2010 Part 8, NF D 60 013, NFPA 260, ÖNORM B1/ Q1, UNI 9175 Classe 1IM, US California Technical Bulletin 117- 2013. Abrasion: EN ISO 12947 50.000 Martindale cycles. Pilling: EN ISO 12945:4. Colour fastness to light: ISO 105-B02:6-7. Colour: slight difference may occur. Environment: natural fibres / sustainable resource, 100% free of heavy metals, complies with ETAD norm.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

SY - Sinergy by Camira
Composition: fine mixed fabric, 95% Virgin Wool, 5% Polyamide. Weight: 560 g/lm. Flammability: EN 1021 - 1 (cigarette), EN 1021 - 2 (match), BS 7176 Low Hazard, UNI 9175 Classe 1 IM, NF D 60-013, ÖNORM B 3825 & A 3800-1. CAL TB 117 Section E, NFPA 260 + UFAC Class 1. Abrasion: BS EN ISO 12947-2: 100.000 Martindale cycles. Colour fastness to light: EN ISO 105-B02: 5. Colour fastness to rubbing (wet/dry) EN ISO 105x12:4. Environment: 100% free of heavy metals, complies with EU ecolabel “The Flower”.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

MY - Memory 2 by Kvadrat
Designer: Patricia Urquiola.

Composition: 100% Trevira CS. Weight: 700 g/lm. Flammability: AS/NZS 3837, BS 5852 part 1, DIN 4102 B1, EN 1021-1/2, IMO FTP Code 2010 Part 8, NF D 60 013, NFPA 260, ÖNORM B1/ Q1, SN 198 898 5.2, UNI 9175 Classe 1IM, UNI 9177 Classe 1, US California Technical Bulletin 117-2013. Abrasion: EN ISO 12947: 35.000 Martindale cycles. Pilling: EN ISO 12945: 4. Colour fastness to light: ISO 105-B02: 8. Colour: slight difference may occur. Environment: reduced environmental impact. 100% free of heavy metals, complies with ETAD norm. Complies with REACH regulation.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

Tela Stretch 100% Poliéster FR Trevira CS Peso: 320 g/m² Resistencia a la abrasión: 50.000 ciclos Martindale UNI EN ISO 12947 Reacción al fuego: Clase 1 norma Italiana B1 -DIN 4102, BS 5852 CRIB 5, EN 1021 -1&2 Solidez de los colores a la luz: UNI EN ISO 105-B02:5 Solidez de los colores al frote: EN ISO 105x12:4 (seco/húmedo).
Pasar aspiradora regularmente sin cepillar. No utilizar nunca detergentes fuertes o aerosoles que con el tiempo pueden dañar el aspecto y la tensión del cuero.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

CN - Canvas 2 by Kvadrat
Designer: Giulio Ridolfo.

Composition: 90% New wool worsted, 10% Nylon. Weight: 480 g/lm. Flammability: AS/NZS 1530.3, BS 5852 Crib 5 with treatment, BS 5852 part 1, DIN 4102 B2, EN 1021-1/2, IMO FTP Code 2010 Part 8, NF D 60 013, NFPA 260, ÖNORM B1/ Q1, SN 198 898 5.3 with treatment, UNI 9175 Classe 1IM, US California Technical Bulletin 117- 2013. Abrasion: EN ISO 12947: 100.000 Martindale cycles. Pilling: EN ISO 12945:4-5. Colour fastness to light: ISO 105-B02:6. Colour: slight difference may occur. Environment: complies with EU ecolabel “The Flower”, 100% free of heavy metals, complies with ETAD norm.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

Cuero S
Verdadero cuero de flor rectificado, pigmentado y esmerilado de procedencia europea. Colores sólidos y resistentes. Reacción al fuego UNI EN 1021 - 1&2 (fallo de encendido). Resistencia de los colores a la luz: UNI EN ISO 105-B02 ≥ 6. Solidez de los colores al roce: UNI EN ISO 11640 ≥ 4 (seco/Húmedo).
Para mantener la calidad del cuero evitar la exposición directa a la luz del sol y otras fuentes de calor, pasar regularmente sobre el cuero un paño suave y seco. En caso de manchas, las mismas se pueden eliminar usando un paño suave humedecido con agua y jabón neutro. Secar después del tratamiento, sin escurrir, tapándolo con delicadeza.
No utilizar nunca detergentes fuertes o aerosoles que pueden dañar con el tiempo el aspecto y la rigidez de la piel.

Cuero ecológico N
Cuero ecológico 80% PVC, 20% Poliéster Peso: 550 g/m². Los colores del cuero ecológico N se combinan con los correspondientes colores del verdadero cuero S. Resistente al uso, fácil de limpiar con agua y jabón neutro.
No usar solventes, lavandina o detergentes que contengan alcohol y/o amoníaco o detergentes fuertes que pueden dañar con el tiempo el aspecto y la tensión del cuero ecológico.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

Verdadero cuero de flor rectificado, pigmentado y esmerilado de procedencia europea. Colores sólidos y resistentes. Reacción al fuego UNI EN 1021 - 1&2 (fallo de encendido). Resistencia de los colores a la luz: UNI EN ISO 105-B02 ≥ 6. Solidez de los colores al roce: UNI EN ISO 11640 ≥ 4 (seco/Húmedo).

Para mantener la calidad del cuero evitar la exposición directa a la luz del sol y otras fuentes de calor, pasar regularmente sobre el cuero un paño suave y seco. En caso de manchas, las mismas se pueden eliminar usando un paño suave humedecido con agua y jabón neutro. Secar después del tratamiento, sin escurrir, tapándolo con delicadeza.
No utilizar nunca detergentes fuertes o aerosoles que pueden dañar con el tiempo el aspecto y la rigidez de la piel.


Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

Verdadero cuero de flor napa de textura lisa y natural pigmentado con anilina, mediante la selección de ganado esclusivo de orígen europea. Colores sólidos y resistentes. Reacción al fuego UNI EN ISO 1021-1 & 2 (fallo de encendido). California TB 117 Sección E (compatible) Resistencia a la luz: ISO 105-B02 ≥ 6. Solidez del color al frote: UNI EN ISO 11640 ≥ 4 (seco / húmedo) Resistencia a la flexión: UNI EN ISO 5402 50.000 ciclos sin ninguna rotura. Para mantener la calidad del cuero evitar la exposición directa a la luz del sol y otras fuentes de calor, pasar regularmente sobre el cuero un paño suave y seco. En caso de manchas, las mismas se pueden eliminar usando un paño suave humedecido con agua y jabón neutro. Secar después del tratamiento, sin escurrir, tapándolo con delicadeza.
No utilizar nunca detergentes fuertes o aerosoles que pueden dañar con el tiempo el aspecto y la rigidez de la piel.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

Vintage leather. Composition: natural leather from bovine hides of European origin, lightly buffed with natural grain. Tear strength UNI EN ISO 3377-1: single edge tear ≥ 20. Colour fastness to rubbing UNI EN ISO 11640:1998: Dry 50 cycles ≥ 3. Colour fastness to rubbing UNI EN ISO 11640:1998: Wet 20 cycles ≥ 3. Colour fastness to rubbing UNI EN ISO 11640:1998, ISO 11641 ph8 (grey scale: Perspiration 20 cycles ≥ 2. Flexing endurance UNI EN ISO 5402: Dry 50.000 cycles - No damage. Colour fastness to artificial light UNI EN ISO 105 B02 (MET.5), blue scale: exposition energy 16.000 kj/sqm ≥ 2/3. Chrome tanning, aniline dyed. Water based finish, with waxes, anilines and resins finely dispersed for a “vintage” appearance. Stiff handle, slippery feel and semi-gloss appearance. Being aniline article, some little color variation between different hides and batches are acceptable. Avoid direct sunlight. Avoid exposure to heat sources.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

Composition: natural leather from bovine hides of European origin, lightly buffed with natural grain. Tear strength UNI EN ISO 3377-1: single edge tear ≥ 20. Colour fastness to rubbing UNI EN ISO 11640:1998: Dry 50 cycles ≥ 3. Colour fastness to rubbing UNI EN ISO 11640:1998: Wet 20 cycles ≥ 3. Colour fastness to rubbing UNI EN ISO 11640:1998, ISO 11641 ph8 (grey scale: Perspiration 20 cycles ≥ 2. Flexing endurance UNI EN ISO 5402: Dry 50.000 cycles - No damage. Colour fastness to artificial light UNI EN ISO 105 B02(MET.5) (blue scale): exposition energy 16.000 kj/sqm ≥ 2/3. Chrome tanning, aniline dyed. Water based finish, with waxes, anilines and resins finely dispersed for a “vintage” appearance. Stiff handle, slippery feel and semi-gloss appearance. Being aniline article, some little color variation between different hides and batches are acceptable. Avoid direct sunlight. Avoid exposure to heat sources.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

Cuero ecológico 80% PVC, 20% Poliéster Peso: 550 g/m². Los colores del cuero ecológico N se combinan con los correspondientes colores del verdadero cuero S. Resistente al uso, fácil de limpiar con agua y jabón neutro.
No usar solventes, lavandina o detergentes que contengan alcohol y/o amoníaco o detergentes fuertes que pueden dañar con el tiempo el aspecto y la tensión del cuero ecológico.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

Tejido de alta calidad, con recubrimiento de aspecto compacto, agradable al tacto, de piel de melocotón, tramo bidireccional transpirable. La piel ecológica CX es de fácil de limpiar, es anti-moho e anti-bacteriana, permitiéndonos evitar desagradables olores y alergias. Composición: 79% Polivinilo - 9% poliuretano - 8% poliéster - 4% Algodón - Peso: 630 g / m² (± 10%) - Espesor: 1.1 mm - Resistencia a los rayos UV Xenotest Alfa: ≥ 4 en escala de grises - método de abrasión "Cesconi" UNI 4818 74-15° (resistente). Piel ecológica completamente libre de ftalatos. Material ECO con relación a la normativa REACH (reglamento CE 1907/2006).

Limpiar delicadamente; en el caso de manchas pequeñas pasar sobre la superficie un paño húmedo con una solución de detergente neutro, enjuagar con agua, no escurrir, dejar secar en modo natural. No utilizar productos que contengan alcohol y/o amoníaco o detergentes fuertes que con el tiempo pueden dañar el aspecto y la tensión del cuero ecológico.

Atención: la fina polipiel ecológica CI no tiene que ponerse en contacto con ropa o tejidos tratados con colorantes no fijados, o con escasa solidez de tintura, o mojados o con colores pasantes (ejemplo: índigo jeans), para evitar manchas de colorantes para los cuales no se puede garantizar la limpieza.
Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

Tejido de alta calidad, con recubrimiento de aspecto compacto, agradable al tacto, de piel de melocotón, tramo bidireccional transpirable. La piel ecológica CI es de fácil de limpiar, es anti-moho e anti-bacteriana, permitiéndonos evitar desagradables olores y alergias. Composición: 79% Polivinilo - 9% poliuretano - 8% poliéster - 4% Algodón - Peso: 630 g / m² (± 10%) - Espesor: 1.1 mm - Resistencia a los rayos UV Xenotest Alfa: ≥ 4 en escala de grises - método de abrasión "Cesconi" UNI 4818 74-15° (resistente) - Reacción al fuego UNI 9175:2008 Clase 1 IM. Piel ecológica completamente libre de ftalatos. Material ECO con relación a la normativa REACH (reglamento CE 1907/2006).

Limpiar delicadamente; en el caso de manchas pequeñas pasar sobre la superficie un paño húmedo con una solución de detergente neutro, enjuagar con agua, no escurrir, dejar secar en modo natural. No utilizar productos que contengan alcohol y/o amoníaco o detergentes fuertes que con el tiempo pueden dañar el aspecto y la tensión del cuero ecológico.

Atención: la fina polipiel ecológica CI no tiene que ponerse en contacto con ropa o tejidos tratados con colorantes no fijados, o con escasa solidez de tintura, o mojados o con colores pasantes (ejemplo: índigo jeans), para evitar manchas de colorantes para los cuales no se puede garantizar la limpieza.
Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

Tela crepe 100 % Xtreme FR¨ Poliéster reciclado libre de metales pesados.Peso: 310 g / m² Resistencia a la abrasión: 100 000 Martindale ciclos Reacción al fuego: EN 1021 1 & 2, BS 5852 CRIB 5, UNI 8456 y UNI 9174 Clase 1, NF-P-92-507 M1 NF D 60-013, DIN 4102 B1, Solidez de los colores a la luz: EN ISO 105-B02:6 Solidez de los colores al frote: EN ISO 105X12: 4 (seco / húmedo).
Limpiar la superficie de la tela regularmente con una aspiradora prestando atención a no presionar sobre la superficie de la tela. Manchas pequeñas y/o marcas se pueden limpiar con un paño húmedo y un poco de jabón neutro, apropiado para las telas de decoración. Dejar secar en modo natural, sin escurrir.
No utilizar detergentes que contengar alcohol y/o amoníaco o detergentes fuertes que con el tiempo pueden dañar el aspecto y la tensión de la tela. La tela Xtreme tiene una garantía de 10 años en condiciones normales de uso en el hogar o la oficina.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

Tela Stretch 100% Poliéster FR Trevira CS Peso: 320 g/m² Resistencia a la abrasión: 50.000 ciclos Martindale UNI EN ISO 12947 Reacción al fuego: Clase 1 norma Italiana B1 -DIN 4102, BS 5852 CRIB 5, EN 1021 -1&2 Solidez de los colores a la luz: UNI EN ISO 105-B02:5 Solidez de los colores al frote: EN ISO 105x12:4 (seco/húmedo).
Pasar aspiradora regularmente sin cepillar. No utilizar nunca detergentes fuertes o aerosoles que con el tiempo pueden dañar el aspecto y la tensión del cuero.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

Tejido de alta calidad, con recubrimiento de aspecto compacto, agradable al tacto, de piel de melocotón, tramo bidireccional transpirable. La piel ecológica CI es de fácil de limpiar, es anti-moho e anti-bacteriana, permitiéndonos evitar desagradables olores y alergias. Composición: 79% Polivinilo - 9% poliuretano - 8% poliéster - 4% Algodón - Peso: 630 g / m² (± 10%) - Espesor: 1.1 mm - Resistencia a los rayos UV Xenotest Alfa: ≥ 4 en escala de grises - método de abrasión "Cesconi" UNI 4818 74-15° (resistente) - Reacción al fuego UNI 9175:2008 Clase 1 IM. Piel ecológica completamente libre de ftalatos. Material ECO con relación a la normativa REACH (reglamento CE 1907/2006).

Limpiar delicadamente; en el caso de manchas pequeñas pasar sobre la superficie un paño húmedo con una solución de detergente neutro, enjuagar con agua, no escurrir, dejar secar en modo natural. No utilizar productos que contengan alcohol y/o amoníaco o detergentes fuertes que con el tiempo pueden dañar el aspecto y la tensión del cuero ecológico.

Atención: la fina polipiel ecológica CI no tiene que ponerse en contacto con ropa o tejidos tratados con colorantes no fijados, o con escasa solidez de tintura, o mojados o con colores pasantes (ejemplo: índigo jeans), para evitar manchas de colorantes para los cuales no se puede garantizar la limpieza.
Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

Tejido de alta calidad, con recubrimiento de aspecto compacto, agradable al tacto, de piel de melocotón, tramo bidireccional transpirable. La piel ecológica CX es de fácil de limpiar, es anti-moho e anti-bacteriana, permitiéndonos evitar desagradables olores y alergias. Composición: 79% Polivinilo - 9% poliuretano - 8% poliéster - 4% Algodón - Peso: 630 g / m² (± 10%) - Espesor: 1.1 mm - Resistencia a los rayos UV Xenotest Alfa: ≥ 4 en escala de grises - método de abrasión "Cesconi" UNI 4818 74-15° (resistente). Piel ecológica completamente libre de ftalatos. Material ECO con relación a la normativa REACH (reglamento CE 1907/2006).

Limpiar delicadamente; en el caso de manchas pequeñas pasar sobre la superficie un paño húmedo con una solución de detergente neutro, enjuagar con agua, no escurrir, dejar secar en modo natural. No utilizar productos que contengan alcohol y/o amoníaco o detergentes fuertes que con el tiempo pueden dañar el aspecto y la tensión del cuero ecológico.

Atención: la fina polipiel ecológica CI no tiene que ponerse en contacto con ropa o tejidos tratados con colorantes no fijados, o con escasa solidez de tintura, o mojados o con colores pasantes (ejemplo: índigo jeans), para evitar manchas de colorantes para los cuales no se puede garantizar la limpieza.
Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

Cuero ecológico 80% PVC, 20% Poliéster Peso: 550 g/m². Los colores del cuero ecológico N se combinan con los correspondientes colores del verdadero cuero S. Resistente al uso, fácil de limpiar con agua y jabón neutro.
No usar solventes, lavandina o detergentes que contengan alcohol y/o amoníaco o detergentes fuertes que pueden dañar con el tiempo el aspecto y la tensión del cuero ecológico.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

Verdadero cuero de flor rectificado, pigmentado y esmerilado de procedencia europea. Colores sólidos y resistentes. Reacción al fuego UNI EN 1021 - 1&2 (fallo de encendido). Resistencia de los colores a la luz: UNI EN ISO 105-B02 ≥ 6. Solidez de los colores al roce: UNI EN ISO 11640 ≥ 4 (seco/Húmedo).

Para mantener la calidad del cuero evitar la exposición directa a la luz del sol y otras fuentes de calor, pasar regularmente sobre el cuero un paño suave y seco. En caso de manchas, las mismas se pueden eliminar usando un paño suave humedecido con agua y jabón neutro. Secar después del tratamiento, sin escurrir, tapándolo con delicadeza.
No utilizar nunca detergentes fuertes o aerosoles que pueden dañar con el tiempo el aspecto y la rigidez de la piel.


Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

Verdadero cuero de flor napa de textura lisa y natural pigmentado con anilina, mediante la selección de ganado esclusivo de orígen europea. Colores sólidos y resistentes. Reacción al fuego UNI EN ISO 1021-1 & 2 (fallo de encendido). California TB 117 Sección E (compatible) Resistencia a la luz: ISO 105-B02 ≥ 6. Solidez del color al frote: UNI EN ISO 11640 ≥ 4 (seco / húmedo) Resistencia a la flexión: UNI EN ISO 5402 50.000 ciclos sin ninguna rotura. Para mantener la calidad del cuero evitar la exposición directa a la luz del sol y otras fuentes de calor, pasar regularmente sobre el cuero un paño suave y seco. En caso de manchas, las mismas se pueden eliminar usando un paño suave humedecido con agua y jabón neutro. Secar después del tratamiento, sin escurrir, tapándolo con delicadeza.
No utilizar nunca detergentes fuertes o aerosoles que pueden dañar con el tiempo el aspecto y la rigidez de la piel.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.