Libra

• Composición: 100% Recycled Flame Retardant Polyester / Non metallic dyestuffs
• Propiedades ignífugas: EN 1021 - 1&2 Cigarette & Match / BS 7176 Low Hazard / BS 5852 Ignition Source 5 / BS 7176 Medium Hazard / DIN 4102 B1 / NF D 60-013 / ÖNORM B 3825 & A 3800-1 (over 58 kg/m3 CMHR foam) / BS 476 Part 7 Class 1
• US Act: AATCC 16 Light fastness / ASTM D3511 Pilling / ASTM D4157-07 Wyz abrasion (heavy duty) / CA TB 117-2013 / AATCC 8 or 116 Wet/dry crocking
• Solidez del color a la luz: 6 (ISO 105 - B02)
• Solidez del color al rozamiento: 4 Wet: 4, Dry: 4 (ISO 105 - X12)
• Abrasion: 1≥ 100,000 Martindale
• Sostenibilidad: Oeko-Tex / EU Ecolabel / Indoor Advantage™ “Gold”

Note on upholstery – For technical reasons, batch to batch variations in shade may occur. Slight differences, within a tolerance of ±5%, are to be considered as normal and acceptable and they cannot give rise to claims or to a breach of contract. Sitland spa reserves the right to make modifications to the finishes contained in the present folder without any prior communication.

Cleaning and maintenance – For the fabrics maintenance, we suggest you to regularly vacuum clean. Stains can be cleaned with a soft damp cloth and mild soap; do not rub and allow to dry naturally.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.

• Composition: 100% Polyester, Jacquard crepe fabric
• Flammability: CRIB 5 (BS 5852 part II) / EN 1021-1&2 / BS 7176 / California TB 117 / 1 IM (UNI 9175)
• Abrasion resistance: 150.000 Martindale (ISO 12947/2)
• Light fastness: 6 (ISO 105-B02 blue scale)
• Fastness to rubbing: 4/5 (ISO 105-X12 grey scale)
• Environment: Oeko-Tex

Note on upholstery – For technical reasons, batch to batch variations in shade may occur. Slight differences, within a tolerance of ±5%, are to be considered as normal and acceptable and they cannot give rise to claims or to a breach of contract. Sitland spa reserves the right to make modifications to the finishes contained in the present folder without any prior communication.

Cleaning and maintenance – For the fabrics maintenance, we suggest you to regularly vacuum clean. Stains can be cleaned with a soft damp cloth and mild soap; do not rub and allow to dry naturally.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

• Composition: 100% Polyester
• Flammability: CRIB 5 (BS 5852 part II) / EN 1021-1&2 / BS 7176 / California TB 117 / 1 IM (UNI 9175)
• Abrasion resistance: 100.000 Martindale (ISO 12947/2)
• Light fastness: 6 (ISO 105-B02 blue scale)
• Fastness to rubbing: 4/5 (ISO 105-X12 grey scale)
• Environment: Oeko-Tex

Note on upholstery – For technical reasons, batch to batch variations in shade may occur. Slight differences, within a tolerance of ±5%, are to be considered as normal and acceptable and they cannot give rise to claims or to a breach of contract. Sitland spa reserves the right to make modifications to the finishes contained in the present folder without any prior communication.

Cleaning and maintenance – For the fabrics maintenance, we suggest you to regularly vacuum clean. Stains can be cleaned with a soft damp cloth and mild soap; do not rub and allow to dry naturally.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.

• Designer: Mette Krebs Petersen
• Composition: 100% Polyester
• Flammability: BS EN 1021 1&2 Cigarette and Match / BS EN 1021-1 Cigarette / BS 5852 Part 1 0,1 Cigarette & match / BS 476 Part 7, class 2 / Class Uno UNI 9174 - UNI 8457 / ÖNORM A3800-B2-B3825-Q1 UK /CA TB 117-2013 / ASTM E 84 Class I US Act: AATCC 16 Light fastness / AATCC 8 or 116 Wet/dry crocking100k / ASTM D3511 Pilling / ASTM D4157-07 Wyz abrasion (heavy duty) / CA TB 117-2013 / ASTM E 84
• Colour fastness to light: 5-7 (scale 1-8, max. 8 - EN ISO 105-B02)
• Colour fastness to rubbing: 4-5 (scale 1-5, max. 5 - EN ISO 105x12 wet/dry)
• Abrasion: 75.000 Martindale
• Pilling: 75.000 Martindale (EN ISO 12947-2)
• Acoustic test air flow resistance: EN 29053 & ISO 9053-1 (airflow resistance)
• Acoustic test sound absorption: ISO 354 & ISO 11654 (sound absorption)
• Environment: Oeko-Tex / 100% free of heavy

Note on upholstery – For technical reasons, batch to batch variations in shade may occur. Slight differences, within a tolerance of ±5%, are to be considered as normal and acceptable and they cannot give rise to claims or to a breach of contract. Sitland spa reserves the right to make modifications to the finishes contained in the present folder without any prior communication.

Cleaning and maintenance – For the fabrics maintenance, we suggest you to regularly vacuum clean. Stains can be cleaned with a soft damp cloth and mild soap; do not rub and allow to dry naturally.

Please refer to the Price list in force and to the General sale conditions for the colours and the combinations available for every single product.

Colours shown are used for reference only and may look different in reality. Please contact Sitland to receive more informations.

• Designer: Mette Krebs Petersen
• Composition: 93% New Zealand wool / 7% polyamide
• Flammability: BS 5852 Part 1 0,1 Cigarette & match / BS 476 Part 7, class 2 / BS EN 1021 1&2 Cigarette and Match / Class Uno UNI 9175 Class 1 I EMME / CA TB 117-2013 / IMO MSC 307(88) Annex 1 part 8 / MED Certificate IMO / ÖNORM A3800-B2-B3825-Q1 UK
• US Act: AATCC 16 Light fastness / ASTM D4970 Pilling / ASTM D4966 Martindale (heavy duty) / CA TB 117-2013 / AATCC 8 or 116 Wet/dry crocking
• Colour fastness to light: 5-7 (scale 1-8, max. 8 - EN ISO 105-B02)
• Colour fastness to rubbing: 4-5 (scale 1-5, max. 5 - EN ISO 105x12 dry/wet)
• Abrasion: 200.000 Martindale (EN ISO 12947-2)
• Pilling: 4-5 (scale 1-5, max. 5 - EN ISO 12945-2)
• Environment: EU Ecolabel / Oeko-Tex / 100% free of heavy metals

Note on upholstery – For technical reasons, batch to batch variations in shade may occur. Slight differences, within a tolerance of ±5%, are to be considered as normal and acceptable and they cannot give rise to claims or to a breach of contract. Sitland spa reserves the right to make modifications to the finishes contained in the present folder without any prior communication.

Cleaning and maintenance – For the fabrics maintenance, we suggest you to regularly vacuum clean. Stains can be cleaned with a soft damp cloth and mild soap; do not rub and allow to dry naturally.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.

SY - Sinergy by Camira
Composition: fine mixed fabric, 95% Virgin Wool, 5% Polyamide. Weight: 560 g/lm. Flammability: EN 1021 - 1 (cigarette), EN 1021 - 2 (match), BS 7176 Low Hazard, UNI 9175 Classe 1 IM, NF D 60-013, ÖNORM B 3825 & A 3800-1. CAL TB 117 Section E, NFPA 260 + UFAC Class 1. Abrasion: BS EN ISO 12947-2: 100.000 Martindale cycles. Colour fastness to light: EN ISO 105-B02: 5. Colour fastness to rubbing (wet/dry) EN ISO 105x12:4. Environment: 100% free of heavy metals, complies with EU ecolabel “The Flower”.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

ST - Step by Gabriel
Designer: Inger Mosholt Nielsen.

Composition: fabric with delicate surface, 100% Trevira CS. Weight: 470 g/lm. Flammability: IMO MSC 307(88) Annex 1 part 8; MED Certificate IMO; DIN 4102 B1; NFP 92-503/504/505 M1; BS EN 1021 1&2 Cigarette and Match; BS 5852 Part 1 0, 1 Cigarette & Match; BS 5852 Crib 5; ÖNORM B 3825-B1-3800-Q1 UK; FAR/JAR 25.853 (a) (i) (ii); BS 7176 Medium hazard; AM 18-NF D60-013-(only for fabric); US California Technical Bulletin 117-2013; UNI 9175 Classe 1IM; DIN EN 13501-1 B-s1, d0. Abrasion: EN ISO 12947-2: 100.000 Martindale cycles. Pilling: EN ISO 12945-2: 4-5. Colour fastness to light: EN ISO 105-B02: 5-7. Colour fastness to rubbing: EN ISO 105x12(wet/dry):4-5. Acoustic test air flow resistance: EN 29053. Acoustic test sound absorption: ISO 354. Colour: slight difference may occur. Environment: Oeko Tex, complies with EU ecolabel “The Flower”, 100% free of heavy metals. US Act: AATCC 16 Colour fastness to light; AATCC 8 or 116 Wet/dry crocking; ASTM D3511 Pilling; ASTM D4157-07 Wyz abrasion (heavy duty); CA TB 117-2013.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

Tejido de red 100% poliéster, STRETCH. Tela eco-friendly Oeko-Tex 100 certificada. Los tintes son 100 % libres de metales pesados. Peso: 318 g/m² Resistencia a la abrasión: 70.000-80.000 ciclos Martindale EN ISO 12947-2 Resistencia a la abrasión: 70.000 ciclos Martindale EN ISO 12947-2 Reacción al fuego: EN 1021 - 1 & 2 UNI 9175 Clase 1 California Bull. 117E. Solidez de los colores a la luz. ISO 105-B02:5. Solidez al rozamiento: EN ISO 105X12: 4/5 (seco/húmedo). Pilling EN ISO 12945-2:5.
Pasar al menos una volta al mes con la aspiradora, prestando atención a no presionar sobre la superficie de la tela. Lavable a mano a 40° C con una disminución máxima del 5%. Pequeñas manchas o marcas se pueden limpiar con un paño apenas húmedo y un poco de jabón neutro. Dejar secar en modo natural, sin escurrir. No utilizar detergentes que contengan alcohol y/o amoníaco o detergentes fuertes que pueden dañar con el tiempo el aspecto y la tensión de la tela de red. La tela RR tiene una garantía de 10 años en condiciones de uso normales en el hogar o la oficina.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

RY | Rhythm by Gabriel
Designer: Gabriel Design Team

Composition: 100% Polyester flame retardant. Weight: 525 g/lm. Flammability: BS EN 1021-1 cigarette, BS EN 1021-2 Match, BS 5852 Part 1 0, 1 Cigarette & match, BS 5852 Crib 5, BS 7176 Medium hazard, DIN 4102 B1, NF P 92-503 M3, UNI 9174 Classe Uno - UNI 8457, US California Technical Bulletin 117-2013. Abrasion: EN ISO 12947-2:70.000 Martindale cycles. Pilling: EN ISO 12945-2: 5. Colour fastness to light: EN ISO 105-B02: 5-7. Colour fastness to rubbing: EN ISO 105x12 (wet/dry): 4-5. Colour: slight difference may occur. Environment: Oeko Tex, 100% free of heavy metals. US Act: AATCC 16 Colour fastness to light; AATCC 8 or 116 Wet/dry crocking; AATCC 15 Perspiration; ASTM D3511 Pilling; ASTM D4034 Yarn slippage at a sewn seam; ASTM D5034 Breaking force; ASTM D4157-07 Wyz abrasion (heavy duty); CA TB 117-2013. Vacuum clean regularly; small spots and/or stains can be cleaned with a damp cloth and a very small amount of mild soap. Allow to dry naturally, do not rub. Do not use cleaning agents that contain alcohol and/or ammoniac or aggressive detergents that can damage the appearance and the tightness of the mesh fabric over time.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.

Tejido de red 100% poliéster, STRETCH. Tela eco-friendly Oeko-Tex 100 certificada. Los tintes son 100 % libres de metales pesados. Peso: 318 g/m² Resistencia a la abrasión: 70.000-80.000 ciclos Martindale EN ISO 12947-2 Resistencia a la abrasión: 70.000 ciclos Martindale EN ISO 12947-2 Reacción al fuego: EN 1021 - 1 & 2 UNI 9175 Clase 1 California Bull. 117E. Solidez de los colores a la luz. ISO 105-B02:5. Solidez al rozamiento: EN ISO 105X12: 4/5 (seco/húmedo). Pilling EN ISO 12945-2:5.
Pasar al menos una volta al mes con la aspiradora, prestando atención a no presionar sobre la superficie de la tela. Lavable a mano a 40° C con una disminución máxima del 5%. Pequeñas manchas o marcas se pueden limpiar con un paño apenas húmedo y un poco de jabón neutro. Dejar secar en modo natural, sin escurrir. No utilizar detergentes que contengan alcohol y/o amoníaco o detergentes fuertes que pueden dañar con el tiempo el aspecto y la tensión de la tela de red. La tela RR tiene una garantía de 10 años en condiciones de uso normales en el hogar o la oficina.

Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a SitLand.