Arquitectura elegante y formas orgánicas

Tobi es la colección de sofás diseñada por Elena Trevisan. Pensada para cubrir cualquier necesidad de espacio, está disponible en tres tamaños: 3, 2 y 1 plaza y media. Atractivo en ambientes clásicos, perfecto en entornos modernos, ideal tanto en casa como en salones de hotel y espacios públicos, así como en la oficina: Tobi tiene una estructura en multicapa y madera maciza, con correas elásticas en el asiento, un acolchado en espuma de poliuretano de densidad diferenciada y patas de madera maciza.

Elena Trevisan - Designer

“En Japón, la ceremonia del té es un auténtico ritual social y espiritual, en cuya base está la armonía con la naturaleza. A la casa del té se llega siguiendo un camino (roji) que conduce tanto al lugar como a la dimensión contemplativa que requiere la ceremonia del té. Las piedras que trazan este camino se llaman tobi-ishi, que significa literalmente “piedras flotantes”, y su disposición irregular ralentiza el paso, marcando y enfatizando una salida gradual del mundo cotidiano. Tobi incorpora la forma curvilínea de las piedras tobi-ishi, así como su esencia. He diseñado Tobi específicamente como una pequeña arquitectura suspendida sobre elementos puntuales que parece flotar en el espacio circundante. Cada elemento contribuye a completar la imagen: por ejemplo, con su cómoda forma, el asiento te devuelve a ese estado de calma, bienestar y desapego de la vida cotidiana que induce la ceremonia del té”.

Tobi is protected by Registered Design Patent®

Brochure Tobi

Monografía Tobi

Gallery

Modelos

Sillón de una plaza y media
Sofá de dos plazas
Sofá de tres plazas

Información

        • Designer: Mette Krebs Petersen
        • Composición: 100% Poliéster
        • Propiedades ignífugas: BS EN 1021 1&2 Cigarette and Match / BS EN 1021-1 Cigarette / BS 5852 Part 1 0,1 Cigarette & match / BS 476 Part 7, class 2 / Class Uno UNI 9174 - UNI 8457 / ÖNORM A3800-B2-B3825-Q1 UK /CA TB 117-2013 / ASTM E 84 Class I US Act: AATCC 16 Light fastness / AATCC 8 or 116 Wet/dry crocking100k / ASTM D3511 Pilling / ASTM D4157-07 Wyz abrasion (heavy duty) / CA TB 117-2013 / ASTM E 84
        • Solidez del color a la luz: 5-7 (scale 1-8, max. 8 - EN ISO 105-B02)
        • Solidez del color al rozamiento: 4-5 (scale 1-5, max. 5 - EN ISO 105x12 wet/dry)
        • Abrasion: 75.000 Martindale (EN ISO 12947-2)
        • Pilling: 4 (scale 1-5, max. 5 - EN ISO 12945-2)
        • Resistencia al flujo de aire de prueba acústica: EN 29053 & ISO 9053-1 (airflow resistance)
        • Ensayo acústico de absorción acústica: ISO 354 & ISO 11654 (sound absorption)
        • Sostenibilidad: Standar 100 by Oeko-Tex / 100% free of heavy

        Notas sobre los tapizados – Por razones técnicas no es posible garantizar el mismo tono de color entre un lote de producción y otro. Leves diferencias, con una tolerancia de ± 5%, deben entenderse como normales y no pueden dar lugar a reclamaciones o rescisión del contrato. Sitland spa se reserva el derecho de realizar cambios en los acabados contenidos en esta carpeta sin previo aviso.

        Limpieza y mantenimiento – Para el mantenimiento de los tejidos te recomendamos que pases la superficie al menos una vez al mes, utilizando una aspiradora. En caso de grasa, utilice solo un paño ligeramente humedecido y jabón neutro, no frote y deje secar al natural.

        Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

        Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.


        ME19

        ME09

        ME15

        ME12

        ME13

        ME11

        ME18

        ME06

        ME04

        ME03

        ME16

        ME02

        ME01

        ME21

        ME28
        • Designer: Inger Mosholt Nielsen
        • Composición: 100% Trevira CS
        • Propiedades ignífugas: IMO MSC 307(88) Annex 1 part 8 / MED Certificate IMO / DIN 4102 B1 / NFP 92-503/504/505 M1 / BS EN 1021 1&2 Cigarette and Match / BS 5852 Part 1 0,1 Cigarette & Match / BS 5852 Crib 5 / ÖNORM B 3825-B1-3800-Q1 UK / FAR/JAR 25.853 (a) (i) (ii) / BS 7176 Medium hazard / AM 18 - NF D 60-013-(only for fabric) / CA TB 117-2013 / Class Uno UNI 9175 Class 1 I EMME/ DIN EN 13501-1 B-s1,d0
        • Ley estadounidense: AATCC 16 Light fastness / ASTM D3511 Pilling / ASTM D4157-07 Wyz abrasion (heavy duty) / CA TB 117-2013 / AATCC 8 or 116 Wet/dry crocking
        • Solidez del color a la luz: 5-7 (scale 1-8, max. 8 - EN ISO 105-B02)
        • Solidez del color al rozamiento: 4-5 (scale 1-5, max. 5 - EN ISO 105x12 dry/wet)
        • Abrasion: 100.000 Martindale (EN ISO 12947-2)
        • Pilling: 4-5
        • Resistencia al flujo de aire de prueba acústica: EN 29053 & ISO 9053-1 (airflow resistance)
        • Ensayo acústico de absorción acústica: ISO 354 & ISO 11654 (sound absorption)
        • Sostenibilidad: EU Ecolabel / Oeko-Tex / 100% free of heavy metals

        Notas sobre los tapizados – Por razones técnicas no es posible garantizar el mismo tono de color entre un lote de producción y otro. Leves diferencias, con una tolerancia de ± 5%, deben entenderse como normales y no pueden dar lugar a reclamaciones o rescisión del contrato. Sitland spa se reserva el derecho de realizar cambios en los acabados contenidos en esta carpeta sin previo aviso.

        Limpieza y mantenimiento – Para el mantenimiento de los tejidos te recomendamos que pases la superficie al menos una vez al mes, utilizando una aspiradora. En caso de grasa, utilice solo un paño ligeramente humedecido y jabón neutro, no frote y deje secar al natural.

        Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

        Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.


        ST11

        ST08

        ST09

        ST06

        ST03

        ST01

        ST17

        ST15

        ST27

        ST33
      • El moderno terciopelo Regent combina sin esfuerzo el glamour con la funcionalidad. Con un acabado mate y un pelo sin dirección, este terciopelo aporta un lujo contemporáneo a cualquier espacio.

        • Composición: 100% Poliéster resistente al fuego
        • Propiedades ignífugas: EN 1021 - 1 (cigarette) / EN 1021 - 2 (match) / BS 7176 Low Hazard / BS 5852 Ignition Source 5 / BS 7176 Medium Hazard / DIN 4102 B1 / NF D 60-013 / UNI 9175 Classe 1 IM / NF P 92-507 M1 / BS 5867-2: Type B Curtains & Drapes
        • Solidez del color a la luz: 5 (ISO 105 - B02)
        • Solidez del color al rozamiento: Húmedo: 4, Seco: 4 (ISO 105 - X12)
        • Abrasion: Garantía de 5 años con uso intenso independientemente del certificado de ≥ 50,000 Ciclos Martindale
        • Posibilidad lavado con Lejía: ISO 105 E03 cambio color 4 para un factor de disolución 1:4 solución cloro

        Notas sobre los tapizados – Por razones técnicas no es posible garantizar el mismo tono de color entre un lote de producción y otro. Leves diferencias, con una tolerancia de ± 5%, deben entenderse como normales y no pueden dar lugar a reclamaciones o rescisión del contrato. Sitland spa se reserva el derecho de realizar cambios en los acabados contenidos en esta carpeta sin previo aviso.

        Limpieza y mantenimiento – Para el mantenimiento de los tejidos te recomendamos que pases la superficie al menos una vez al mes, utilizando una aspiradora. En caso de grasa, utilice solo un paño ligeramente humedecido y jabón neutro, no frote y deje secar al natural.

        Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

        Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.


        RG11

        RG05

        RG19

        RG07

        RG15

        RG22

        RG10

        RG23

        RG25

        RG26
      • Una combinación de pura lana y lino fruncido crea este tejido multitonal, inherentemente ignífugo.

        • Composición: 75% lana virgen / 25% lino
        • Propiedades ignífugas: EN 1021 - 1&2 (cigarette & match) / BS 7176 Low Hazard / BS 5852 Ignition Source / BS 7176 Medium Hazard / NF D 60-013 / ÖNORM B 3825 & A 3800-1 (58kg/m3 CMHR Foam) / UNI 9175 Classe 1 IM / BS 476 Part 7 Class 1 (Adhered) / EN 13501-1 Adhered Class B, s1 ,d0 / BS 5867-2: Type B Curtains & Drapes / IMO FTP Code (Part 8)/ The Furniture and Furnishing (Fire Safety) Regulations 1988 (UK domestic cigarette and match)
        • Solidez del color a la luz: 4-5 (ISO 105- B02)
        • Solidez del color al rozamiento: 3-4 (ISO 105 - X12)
        • Abrasion: ≥ 50,000 Martindale (D4966 Martindale method)
        • Sostenibilidad: EU Ecolabel / Indoor Advantage™ Gold

        Notas sobre los tapizados – Por razones técnicas no es posible garantizar el mismo tono de color entre un lote de producción y otro. Leves diferencias, con una tolerancia de ± 5%, deben entenderse como normales y no pueden dar lugar a reclamaciones o rescisión del contrato. Sitland spa se reserva el derecho de realizar cambios en los acabados contenidos en esta carpeta sin previo aviso.

        Limpieza y mantenimiento – Para el mantenimiento de los tejidos te recomendamos que pases la superficie al menos una vez al mes, utilizando una aspiradora. En caso de grasa, utilice solo un paño ligeramente humedecido y jabón neutro, no frote y deje secar al natural.

        Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

        Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.


        MF06

        MF17

        MF26

        MF28

        MF45

        MF50

        MF51

        MF59

        MF61

        MF66
      • Main Line Twist es un tejido de efecto tweed con un precioso aspecto tejido a mano. Los hilos multitonales crean un textil con detalles de color difíciles de definir, rico en calidez y textura. Hecho para combinarse con Main Line Flax, estos dos tejidos son pareja natural.

        • Composición: 75% lana virgen / 25% lino
        • Propiedades ignífugas: EN 1021 - 1&2 (cigarette & match) / BS 7176 Low Hazard / BS 5852 Ignition Source / BS 7176 Medium Hazard / NF D 60-013 / ÖNORM B 3825 & A 3800-1 (58kg/m3 CMHR Foam) / UNI 9175 Classe 1 IM / BS 476 Part 7 Class 1 (Adhered) / EN 13501-1 Adhered Class B, s1 ,d0 / BS 5867-2: Type B Curtains & Drapes / IMO FTP Code (Part 8)/ The Furniture and Furnishing (Fire Safety) Regulations 1988 (UK domestic cigarette and match)
        • Solidez del color a la luz: 4-5 (ISO 105- B02)
        • Solidez del color al rozamiento: 3-4 (ISO 105 - X12)
        • Abrasion: ≥ 50,000 Martindale (D4966 Martindale method)
        • Sostenibilidad: EU Ecolabel / Indoor Advantage™ Gold

        Notas sobre los tapizados – Por razones técnicas no es posible garantizar el mismo tono de color entre un lote de producción y otro. Leves diferencias, con una tolerancia de ± 5%, deben entenderse como normales y no pueden dar lugar a reclamaciones o rescisión del contrato. Sitland spa se reserva el derecho de realizar cambios en los acabados contenidos en esta carpeta sin previo aviso.

        Limpieza y mantenimiento – Para el mantenimiento de los tejidos te recomendamos que pases la superficie al menos una vez al mes, utilizando una aspiradora. En caso de grasa, utilice solo un paño ligeramente humedecido y jabón neutro, no frote y deje secar al natural.

        Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

        Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.


        MW01

        MW02

        MW03

        MW04

        MW10

        MW12

        MW14
        • Composición: 95% lana virgen, 5% poliamida / colorantes no metálicos
        • Propiedades ignífugas: EN 1021 - 1&2 Cigarette & Match / BS 7176 Low Hazard / NF D 60-013 / ÖNORM B 3825 & A 3800- 1 (58 kg/m3 CMHR Foam) / UNI 9175 Classe 1 IM / EN 13501-1 Adhered Class D, s1, d0 / EN 13501- 1 Un-adhered Class E, s2, d0 / BS 5852 Ignition Source 5 when FR treated / BS 7176 Medium Hazard when FR treated / EN 13501-1 Adhered Class B, s1, d0 when FR treated / EN 13501-1 Un-adhered Class D, s2, d0 when FR treated / BS 5867-2: Type B Curtains & Drapes when FR treated
        • Solidez del color a la luz: 5 (ISO 105 - B02)
        • Solidez del color al rozamiento: 4-4 (ISO 105 - X12 dry/wet)
        • Abrasion: 100.000 Martindale
        • Sostenibilidad: EU Ecolabel / Indoor Advantage™ Gold

        Notas sobre los tapizados – Por razones técnicas no es posible garantizar el mismo tono de color entre un lote de producción y otro. Leves diferencias, con una tolerancia de ± 5%, deben entenderse como normales y no pueden dar lugar a reclamaciones o rescisión del contrato. Sitland spa se reserva el derecho de realizar cambios en los acabados contenidos en esta carpeta sin previo aviso.

        Limpieza y mantenimiento – Para el mantenimiento de los tejidos te recomendamos que pases la superficie al menos una vez al mes, utilizando una aspiradora. En caso de grasa, utilice solo un paño ligeramente humedecido y jabón neutro, no frote y deje secar al natural.

        Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

        Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.


        SY09

        SY10

        SY02

        SY04

        SY05

        SY01

        SY07

        SY13

        SY32

        SY35
      • Tejido de lana elaborado con hilo estilo bouclé, un estilo atemporal, refinado y elegante.

        • Composición: 93% lana de Nueva Zelanda / 7% poliamida
        • Propiedades ignífugas: California Technical Bulletin 117 - 2013 / NFPA 260 + UFAC Class 1 / BS 7176 Low Hazard
        • Solidez del color a la luz: 4 (AATCC-16 40 hours)
        • Solidez del color al rozamiento: 4-3 (AATCC-8)
        • Abrasion: ≥ 50,000 Martindale (D4966 Martindale method)
        • Sostenibilidad: Oeko-Tex

        Notas sobre los tapizados – Por razones técnicas no es posible garantizar el mismo tono de color entre un lote de producción y otro. Leves diferencias, con una tolerancia de ± 5%, deben entenderse como normales y no pueden dar lugar a reclamaciones o rescisión del contrato. Sitland spa se reserva el derecho de realizar cambios en los acabados contenidos en esta carpeta sin previo aviso.

        Limpieza y mantenimiento – Para el mantenimiento de los tejidos te recomendamos que pases la superficie al menos una vez al mes, utilizando una aspiradora. En caso de grasa, utilice solo un paño ligeramente humedecido y jabón neutro, no frote y deje secar al natural.

        Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

        Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.


        YO01

        YO13

        YO14

        YO15

        YO16

        YO06

        YO17

        YO08

        YO09

        YO18
      • Tela lisa fabricada a partir de residuos de plástico 100% reciclados, una estructura mate no orientada con un tacto suave.

        • Composición: 100% poliéster reciclado FR
        • Propiedades ignífugas: EN 1021/1–2 / BS 5852, crib 5 / NF D 60–013 (AM 18) / DIN 4102, B1 / UNI 9175, classe 1 IM / Cal TB 117 / NFPA 260, class 1 / IMO 2010 FTP part 8
        • Solidez del colore a la luz: 6 (scale 1-8, max. 8 - EN ISO 105-B02)
        • Solidez del color al rozamiento: 4-5 (scale 1-5, max. 5 - EN ISO 105-X12 dry/wet)
        • Abrasion: 80.000 Rubs Martindale (EN ISO 12947-2) / 100.000 double rubs wyzenbeek (ASTM D4157)
        • Pilling: 4-5 (scale 1–5 ISO 12945-2)
        • Sostenibilidad: OEKO-TEX STANDARD 100

        Notas sobre los tapizados – Por razones técnicas no es posible garantizar el mismo tono de color entre un lote de producción y otro. Leves diferencias, con una tolerancia de ± 5%, deben entenderse como normales y no pueden dar lugar a reclamaciones o rescisión del contrato. Sitland spa se reserva el derecho de realizar cambios en los acabados contenidos en esta carpeta sin previo aviso.

        Limpieza y mantenimiento – Para el mantenimiento de los tejidos te recomendamos que pases la superficie al menos una vez al mes, utilizando una aspiradora. En caso de grasa, utilice solo un paño ligeramente humedecido y jabón neutro, no frote y deje secar al natural.

        Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

        Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.


          WI01

          WI03

          WI04

          WI05

          WI06

          WI07

          WI08

          WI09

          WI10

          WI11
        • Bouclé de tonos lisos, versátil y muy suave al tacto.

          • Composición: 97% poliéster reciclado FR / 3% poliéster FR
          • Propiedades ignífugas: EN 1021/1–2 / BS 5852, crib 5 / NF P 92 / 503 – 507, M1 / DIN 4102, B1 / UNI 9175, classe 1.IM / Cal TB 117 NFPA 260, class 1 / IMO 2010 FTP part 8
          • Solidez del colore a la luz: 6 (scale 1-8, max. 8 - EN ISO 105-B02) / 5 (scala 1–5 AATCC 16.3: 40 hours 5)
          • Solidez del color al rozamiento: 4-5 (scale 1-5 EN ISO 105-X12 dry/wet) / 5-5 (scale 1-5 AATCC 8)
          • Abrasion: 60.000 Rubs Martindale (EN ISO 12947-2) / 100.000 double rubs wyzenbeek (ASTM D4157)
          • Pilling: 4 (scale 1–5 ISO 12945-2) / 5 (scale 1-5 ASTM D3511)
          • Sostenibilidad: OEKO-TEX STANDARD 100

          Notas sobre los tapizados – Por razones técnicas no es posible garantizar el mismo tono de color entre un lote de producción y otro. Leves diferencias, con una tolerancia de ± 5%, deben entenderse como normales y no pueden dar lugar a reclamaciones o rescisión del contrato. Sitland spa se reserva el derecho de realizar cambios en los acabados contenidos en esta carpeta sin previo aviso.

          Limpieza y mantenimiento – Para el mantenimiento de los tejidos te recomendamos que pases la superficie al menos una vez al mes, utilizando una aspiradora. En caso de grasa, utilice solo un paño ligeramente humedecido y jabón neutro, no frote y deje secar al natural.

          Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

          Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.


            FT01

            FT02

            FT09

            FT12

            FT13

            FT14

            FT17
          • Remix 3 es un elegante tejido para tapicería que se distingue por una excepcional profundidad de color, diseñado por Giulio Ridolfo. Remix 3 parece unicolor desde lejos, pero revela sutiles detalles y contrastes de color cuando se ve de cerca. La tela presenta un tejido tupido y minimalista, y su vivo juego de colores se debe a la combinación de dos hilos mélange diferentes, que combinan hasta tres tonos cada uno.

            • Composición: 90% lana virgen / 10% nailon
            • Propiedades ignífugas: BS 5852 crib 5 with treatment / BS 5852 part 1 / IMO FTP Code 2010 Part 7 with treatment / IMO FTP Code 2010 Part 8 / NF D 60 013 / NFPA 260 / SN 198 898 5.3 with treatment / UNI 9175 1IM / US Cal. Bull. 117-2013 / EN 1021-1/2 / AS/NZS 3837 class 2 / ÖNORM B1/Q1 / ASTM E84 Class A Unadhered / ASTM E84 Class A Adhered / EN 13501 B-s2, d0 with treatment / GB 50222 B1 with treatment (Chinese) / AS/NZS 1530.3
            • Solidez del colore a la luz: 6 (scale 1-8, max. 8 - EN ISO 105-B02)
            • Solidez del color al rozamiento: 4-4 (scale 1-5, max. 5 - EN ISO 105-X12 dry/wet)
            • Abrasion: 100.000 Martindale (EN ISO 12947-2)
            • Pilling: 4 (ISO 1-5)
            • Sostenibilidad: EU Ecolabel

            Notas sobre los tapizados – Por razones técnicas no es posible garantizar el mismo tono de color entre un lote de producción y otro. Leves diferencias, con una tolerancia de ± 5%, deben entenderse como normales y no pueden dar lugar a reclamaciones o rescisión del contrato. Sitland spa se reserva el derecho de realizar cambios en los acabados contenidos en esta carpeta sin previo aviso.

            Limpieza y mantenimiento – Para el mantenimiento de los tejidos te recomendamos que pases la superficie al menos una vez al mes, utilizando una aspiradora. En caso de grasa, utilice solo un paño ligeramente humedecido y jabón neutro, no frote y deje secar al natural.

            Este tejido puede encargarse en todos los colores disponibles en el sitio web de Kvadrat.

            Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

            Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.


              RM - 0126

              RM - 0133

              RM - 0443

              RM - 0536

              RM - 0653

              RM - 0762

              RM - 0773

              RM - 0866

              RM - 0982

              RM - 0516
            • Unicoloured Hero 2 es un tejido de tapicería con cuerpo diseñado por Patricia Urquiola. Una nueva iteración de Hero, que se caracteriza por su textura suave y su excepcional riqueza cromática, y que se presenta en una nueva paleta deportiva compuesta por más de 30 matices.

              • Composición: 97% lana virgen / 3% nailon reciclado
              • Propiedades ignífugas: US Cal. Bull. 117-2013 / IMO FTP Code 2010 Part 8 / EN 1021-1/2 / BS 5852 part 1 / AS/NZS 3837 class 2 / ASTM E84 Class A Adhered / ASTM E84 Class A Unadhered / UNI 9175 1IM / SN 198 898 5.3 with treatment / NF D 60 013 / BS 5852 crib 5 with treatment
              • Solidez del colore a la luz: 6 (scale 1-8, max. 8 - EN ISO 105-B02)
              • Solidez del color al rozamiento: 4-5 (scale 1-5, max. 5 - EN ISO 105-X12 dry/wet)
              • Abrasion: 45.000 Martindale (EN ISO 12947-2)
              • Pilling: 3-4 (ISO 1-5)
              • Sostenibilidad: EU Ecolabel

              Notas sobre los tapizados – Por razones técnicas no es posible garantizar el mismo tono de color entre un lote de producción y otro. Leves diferencias, con una tolerancia de ± 5%, deben entenderse como normales y no pueden dar lugar a reclamaciones o rescisión del contrato. Sitland spa se reserva el derecho de realizar cambios en los acabados contenidos en esta carpeta sin previo aviso.

              Limpieza y mantenimiento – Para el mantenimiento de los tejidos te recomendamos que pases la superficie al menos una vez al mes, utilizando una aspiradora. En caso de grasa, utilice solo un paño ligeramente humedecido y jabón neutro, no frote y deje secar al natural.

              Este tejido puede encargarse en todos los colores disponibles en el sitio web de Kvadrat.

              Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

              Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.


                HE - 0102

                HE - 0542

                HE - 0622

                HE - 0772

                HE - 0752

                HE - 0932
              • Fiord es un versátil tejido de lana para tapicería con un sutil aspecto tridimensional. Diseñado originalmente por el diseñador noruego Tone Barnung, se presenta en colores renovados creados en colaboración con Louise Sigvardt.

                • Composición: 92% lana virgen, estambre / 8% nailon
                • Propiedades ignífugas: BS 5852 crib 5 with treatment / BS 5852 part 1 / IMO FTP Code 2010 Part 8 / NF D 60 013 / NFPA 260 / SN 198 898 5.3 with treatment / UNI 9175 1IM / US Cal. Bull. 117-2013 / EN 1021-1/2 / ASTM E84 Class A Adhered / ASTM E84 Class A Unadhered / AS/NZS 3837 class 2 / ÖNORM B1/Q1 • EN 13501 B-s2, d0 with treatment / NFPA 701 with treatment
                • Solidez del colore a la luz: 6 (scale 1-8, max. 8 - EN ISO 105-B02)
                • Solidez del color al rozamiento: 4-5 (scale 1-5, max. 5 - EN ISO 105-X12 dry/wet)
                • Abrasion: 60.000 Martindale (EN ISO 12947-2)
                • Pilling: 4-5 (ISO 1-5)
                • Sostenibilidad: EU Ecolabel

                Notas sobre los tapizados – Por razones técnicas no es posible garantizar el mismo tono de color entre un lote de producción y otro. Leves diferencias, con una tolerancia de ± 5%, deben entenderse como normales y no pueden dar lugar a reclamaciones o rescisión del contrato. Sitland spa se reserva el derecho de realizar cambios en los acabados contenidos en esta carpeta sin previo aviso.

                Limpieza y mantenimiento – Para el mantenimiento de los tejidos te recomendamos que pases la superficie al menos una vez al mes, utilizando una aspiradora. En caso de grasa, utilice solo un paño ligeramente humedecido y jabón neutro, no frote y deje secar al natural.

                Este tejido puede encargarse en todos los colores disponibles en el sitio web de Kvadrat.

                Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

                Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.


                  FD - 0101

                  FD - 0151

                  FD - 0251

                  FD - 0322

                  FD - 0562

                  FD - 0571

                  FD - 0771
                • Fiord es un versátil tejido de lana para tapicería con un sutil aspecto tridimensional. Diseñado originalmente por el diseñador noruego Tone Barnung, se presenta en colores renovados creados en colaboración con Louise Sigvardt.

                  • Composición: 90% lana virgen, estambre / 10% nailon
                  • Propiedades ignífugas: AS/NZS 1530.3 / BS 5852 crib 5 with treatment / BS 5852 part 1 / IMO FTP Code 2010 Part 8 / NF D 60 013 / NFPA 260 / SN 198 898 5.3 with treatment / UNI 9175 1IM / US Cal. Bull. 117-2013 / EN 1021-1/2 / ÖNORM B2/Q1 / AS/NZS 3837 class 2 / ASTM E84 Class A Unadhered / ASTM E84 Class B Adhered / EN 13501 B-s2, d0 with treatment
                  • Solidez del colore a la luz: 6 (scale 1-8, max. 8 - EN ISO 105-B02)
                  • Solidez del color al rozamiento: 4-5 (scale 1-5, max. 5 - EN ISO 105-X12 dry/wet)
                  • Abrasion: 100.000 Martindale (EN ISO 12947-2)
                  • Pilling:3-4 (ISO 1-5)
                  • Sostenibilidad: EU Ecolabel

                  Notas sobre los tapizados – Por razones técnicas no es posible garantizar el mismo tono de color entre un lote de producción y otro. Leves diferencias, con una tolerancia de ± 5%, deben entenderse como normales y no pueden dar lugar a reclamaciones o rescisión del contrato. Sitland spa se reserva el derecho de realizar cambios en los acabados contenidos en esta carpeta sin previo aviso.

                  Limpieza y mantenimiento – Para el mantenimiento de los tejidos te recomendamos que pases la superficie al menos una vez al mes, utilizando una aspiradora. En caso de grasa, utilice solo un paño ligeramente humedecido y jabón neutro, no frote y deje secar al natural.

                  Este tejido puede encargarse en todos los colores disponibles en el sitio web de Kvadrat.

                  Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

                  Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.


                    S1 - 0110

                    S1 - 0140

                    S1 - 0155

                    S1 - 0180

                    S1 - 0190

                    S1 - 0220

                    S1 - 0452

                    S1 - 0562

                    S1 - 0605

                    S1 - 0652

                    S1 - 0682

                    S1 - 0775

                    S1 - 0932
                  • Fabricado en un 100% con poliéster retardante de fuego reciclado posconsumo, cumple con los criterios de sostenibilidad y es el resultado de una mezcla de fibras de un solo color y melange, que crea un diseño de rejilla de dos tonos simple pero distintivo. Suave al tacto, tiene un aspecto opaco y ligeramente irregular que imita la textura de las fibras textiles naturales.

                    • Designer: Inger Mosholt Nielsen
                    • Composición: 100% poliéster reciclado postconsumo ignífugo
                    • Propiedades ignífugas: CA TB 117-2013 / NFP 92-503/504/505 M1 / DIN 4102 - B1 / Class Uno UNI 9175 Class 1 I EMME / BS EN 1021 1&2 Cigarette and Match / BS EN 1021-1 Cigarette / BS 7176 Medium hazard / BS 5852 Crib 5 / BS 5852 Part 1 0,1 Cigarette & match / AM 18 - NF D 60-013-(only for fabric) / DIN EN 13501-1 B-s1,d0
                    • Ley estadounidense: AATCC 16 Light fastness / AATCC 8 or 116 Wet/dry crocking / ASTM D4157-07 Wyz abrasion (heavy duty) 100k / ASTM D3511 Pilling / CA TB 117-2013
                    • Solidez del color a la luz: 5-8 (scale 1-8, max. 8 - EN ISO 105-B02)
                    • Solidez del color al rozamiento: 4-5 (scale 1-5, max. 5 - EN ISO 105x12 wet/dry)
                    • Abrasion: 60.000 Martindale (EN ISO 12947-2)
                    • Pilling: 4-5 (scale 1-5, max. 5 - EN ISO 12945-2)
                    • Resistencia al flujo de aire de prueba acústica: EN 29053 & ISO 9053-1 (airflow resistance)
                    • Ensayo acústico de absorción acústica: ISO 354 & ISO 11654 (sound absorption)
                    • Sostenibilidad: STANDARD 100 by OEKO-TEX® / EU Ecolabel

                    Notas sobre los tapizados – Por razones técnicas no es posible garantizar el mismo tono de color entre un lote de producción y otro. Leves diferencias, con una tolerancia de ± 5%, deben entenderse como normales y no pueden dar lugar a reclamaciones o rescisión del contrato. Sitland spa se reserva el derecho de realizar cambios en los acabados contenidos en esta carpeta sin previo aviso.

                    Limpieza y mantenimiento – Para el mantenimiento de los tejidos te recomendamos que pases la superficie al menos una vez al mes, utilizando una aspiradora. En caso de grasa, utilice solo un paño ligeramente humedecido y jabón neutro, no frote y deje secar al natural.

                    Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

                    Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.


                    CH13

                    CH14

                    CH15

                    CH16

                    CH25

                    CH22

                    CH23

                    CH37

                    CH35

                    CH38
                  • Ignífugo y suave al tacto, tiene características de resistencia a la exposición solar y al mal tiempo.

                    • Composición: 76% PVC / 2% Polyurethane / 22% Polyester
                    • Propiedades ignífugas: UNI 9175 classe 1IM / EN 1021 part. 1-2 / BS5852-1 match test / TB 117:2013 (California)
                    • Solidez del color a la luz: 6 (scale 1-8, max. 8 - EN ISO 105-B02)
                    • Solidez del color al rozamiento: 4-5 (scale 1-5, max. 5 - EN ISO 105x12 dry/wet)
                    • Abrasion: 60.000 (ISO 5470-2)
                    • Fuerza de tensión: Long. 600 trasv. 240 (UNI EN ISO 1421)
                    • Elongación en el descanso: Long. 57 trasv. 110 (UNI EN ISO 1421)
                    • La fuerza del desgarro: Long. 30 trasv. 30 (UNI EN ISO 4674)
                    • Resistencia a la flexión: 100.000 (UNI 4818-13)

                    Notas sobre los tapizados – Por razones técnicas no es posible garantizar el mismo tono de color entre un lote de producción y otro. Leves diferencias, con una tolerancia de ± 5%, deben entenderse como normales y no pueden dar lugar a reclamaciones o rescisión del contrato. Sitland spa se reserva el derecho de realizar cambios en los acabados contenidos en esta carpeta sin previo aviso.

                    Limpieza y mantenimiento – Para el mantenimiento de los tejidos te recomendamos que pases la superficie al menos una vez al mes, utilizando una aspiradora. En caso de grasa, utilice solo un paño ligeramente humedecido y jabón neutro, no frote y deje secar al natural.

                    Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

                    Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.


                    SC01

                    SC06

                    SC08

                    SC17

                    SC18

                    SC09

                    SC24

                    SC25

                    SC26

                    SC33
                  • Un cuero caracterizado por su elasticidad, apariencia uniforme y tacto suave y ligero. Pieles crudas de vacuno curtidas al cromo. Pigmentado - Grano corregido - Anilina a través de teñido.

                    • Composición: cuero auténtico
                    • Espesor: 1-1,2 mm
                    • Propiedades ignífugas: EN 1021-1 / EN 1021-2, B55852:Source 0 / B55852:Source 1 / Cal TB117 / NFPA 260/UFAC
                    • Solidez al frote en seco 500 ciclos: ≥ 4 Grey Scale (EN ISO 11640)
                    • Resistencia al roce húmedo 250 ciclos: ≥ 3/4 Grey Scale (EN ISO 11640)
                    • Solidez al roce de la solución artificial 80 ciclos: ≥ 3/4 Grey Scale (EN ISO 11640 / EN ISO 11641)
                    • Solidez a la luz: ≥ 5 Blue Scale (EN ISO 105-B02 - Met. 3)
                    • Adhesión del acabado en seco: ≥ 2 N/10mm (EN ISO 11640)
                    • Resistencia al desgarro: ≥ 20 N (EN ISO 3377-1)
                    • Resistencia a la flexión - 50.000 ciclos: No hay grietas (EN ISO 5402-1)

                    Este cuero se procesa de acuerdo con el reglamento REACH.

                    Notas sobre los tapizados – Por razones técnicas no es posible garantizar el mismo tono de color entre un lote de producción y otro. Leves diferencias, con una tolerancia de ± 5%, deben entenderse como normales y no pueden dar lugar a reclamaciones o rescisión del contrato. Sitland spa se reserva el derecho de realizar cambios en los acabados contenidos en esta carpeta sin previo aviso.

                    Limpieza y mantenimientoPara mantener la calidad del cuero, evite la exposición directa a la luz solar y fuentes de calor, espolvoree regularmente el cuero con un paño suave y seco. En caso de manchas, se pueden eliminar con un paño suave humedecido con agua y jabón neutro. Seque después del tratamiento, no frote, dé golpecitos suaves. Nunca use detergentes o aerosoles agresivos que puedan dañar el aspecto y la tirantez de la piel con el tiempo.

                    Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

                    Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.


                    PA02

                    PA03

                    PA04

                    PA05

                    PA06

                    PA08

                    PA09

                    PA11

                    PA13

                    PA07
                  • Sedoso y suave, compacto y duradero, lleno y envolvente. Pieles crudas de vacuno curtidas al cromo. Pigmentados - Grano corregido - Anilina a través de teñido.

                    • Composición: cuero auténtico
                    • Espesor: 1,2-1,4 mm
                    • Propiedades ignífugas: EN 1021-1 / EN 1021-2 / B55852:Source 0 / B55852:Source 1 / Cal TB117 / NFPA 260/UFAC
                    • Solidez al frote en seco 500 ciclos: ≥ 4 Grey Scale (EN ISO 11640)
                    • Resistencia al roce húmedo 250 ciclos: ≥ 3/4 Grey Scale (EN ISO 11640)
                    • Solidez al roce de la solución artificial 80 ciclos: ≥ 3/4 Grey Scale (EN ISO 11640 / EN ISO 11641)
                    • Solidez a la luz: ≥ 5 Blue Scale (EN ISO 105-B02 - Met. 3)
                    • Adhesión del acabado en seco: ≥ 2 N/10mm (EN ISO 11640)
                    • Resistencia al desgarro: ≥ 20 N (EN ISO 3377-1)
                    • Resistencia a la flexión - 50.000 ciclos: No hay grietas (EN ISO 5402-1)

                    Este cuero se procesa de acuerdo con el reglamento REACH.

                    Notas sobre los tapizados – Por razones técnicas no es posible garantizar el mismo tono de color entre un lote de producción y otro. Leves diferencias, con una tolerancia de ± 5%, deben entenderse como normales y no pueden dar lugar a reclamaciones o rescisión del contrato. Sitland spa se reserva el derecho de realizar cambios en los acabados contenidos en esta carpeta sin previo aviso.

                    Limpieza y mantenimientoPara mantener la calidad del cuero, evite la exposición directa a la luz solar y fuentes de calor, espolvoree regularmente el cuero con un paño suave y seco. En caso de manchas, se pueden eliminar con un paño suave humedecido con agua y jabón neutro. Seque después del tratamiento, no frote, dé golpecitos suaves. Nunca use detergentes o aerosoles agresivos que puedan dañar el aspecto y la tirantez de la piel con el tiempo.

                    Para los colores y las combinaciones posibles de cada producto, hacer referencia a la lista de precios y a las condiciones generales de venta.

                    Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para más información, contactar a Sitland.


                    TS11

                    TS07

                    TS23

                    TS24

                    TS16

                    TS05

                    TS15

                    TS36

                    TS13

                    TS01

              Productos en la misma colección

              Canapé
              Drop
              No Name
              Cell72